ப-ப-ட-ல-வர-ஜ-எப-பட-வ-ல-ச-ய-க-றத